<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Paris quartier d’été - 22e édition du 14 juillet au 9 août 2011 &#187; Le &laquo;&nbsp;&amp;&nbsp;&raquo; de Zimmermann &amp; De Perrot</title>
	<atom:link href="http://www.quartierdete.com/category/rencontres/le-entre-zimmermann-de-perrot/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.quartierdete.com</link>
	<description>LES COULISSES DE PARIS QUARTIER D&#039;ÉTÉ, LES GRANDS MOMENTS DE SON HISTOIRE, DES À-CÔTÉS À PICORER AVANT, DES SUGGESTIONS D&#039;ACCOMPAGNEMENT, DES RENCONTRES ET DES SURPRISES...</description>
	<lastBuildDate>Fri, 21 Oct 2011 16:22:27 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Le “&amp;” de Zimmermann &amp; De Perrot</title>
		<link>http://www.quartierdete.com/2010/07/le-entre-zimmermann-de-perrot/</link>
		<comments>http://www.quartierdete.com/2010/07/le-entre-zimmermann-de-perrot/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Jul 2010 22:53:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elsa Lambert</dc:creator>
				<category><![CDATA[Le "&" de Zimmermann & De Perrot]]></category>
		<category><![CDATA[RENCONTRES]]></category>
		<category><![CDATA[Chouf Ouchouf]]></category>
		<category><![CDATA[Zimmermann & De Perrot]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.quartierdete.com/?p=5133</guid>
		<description><![CDATA[J'ai toujours été curieuse de savoir comment on travaille à deux. Quelle est la dose de consensus que la création à quatre mains impose. Et cela, je me suis dit que le plus simple, c'était de leur demander.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ffffff;">_______________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="text-align: justify;">
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: justify;">
<dl id="attachment_5194" class="wp-caption aligncenter" style="width: 349px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a rel="attachment wp-att-5194" href="http://www.quartierdete.com/2010/07/le-entre-zimmermann-de-perrot/zimmermann-de-perrot-augustin-rebetez-47888/"><img class="size-full wp-image-5194" title="Zimmermann---de-Perrot---Augustin-Rebetez-47888" src="http://www.quartierdete.com/wp-content/uploads/2010/07/Zimmermann-de-Perrot-Augustin-Rebetez-47888.jpg" alt="" width="339" height="508" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd">© Augustin Rebetez </dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ffffff;">______________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="text-align: justify;">D’habitude, ils sont sur scène. <strong>Dimitri Zimmermann </strong>et<strong> Martin De Perrot</strong>, les deux metteurs en scène de <em>Chouf <span style="font-style: normal;"><em>Ouchouf</em>, sont des habitués du plateau. Contrairement à <em>Gaff Aff</em> et <em>Öper Öpis</em>, leurs précédentes créations, <em>Chouf Ouchouf </em>ne met pas en scène les deux comparses suisses, l’un circassien, l’autre compositeur de musique et Dj. Non, cette fois-ci, Zimmermann &amp; De Perrot restent dans l’ombre des coulisses et offrent le plateau tout entier au Groupe Acrobatique de Tanger.</span></em></p>
<p style="text-align: justify;">J’ai toujours été curieuse de savoir comment on travaille à deux. Quelle est la dose de consensus que la création à quatre mains impose ou pas. Et cela, je me suis dit que le plus simple, c’était de leur demander.</p>
<p style="text-align: justify;">Je savais qu’ils ne pourraient pas accompagner l’équipe du Groupe Acrobatique de Tanger pour les représentations de <em>Chouf Ouchouf </em>à Paris. Profitant de leur présence au festival d’Avignon, je leur avais proposé une petite interview avant une des représentations de leur spectacle.Le rendez-vous est tombé à l’eau mais le duo de metteurs en scène a bien voulu répondre à quelques unes de mes questions à la volée. Réponse d’une seule voix. L’un et l’autre, l’un dans l’autre, c’est selon&#8230;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ffffff;">_____________________________<span style="color: #000000;"><span style="color: #ffffff;">_________________________________________________________</span></span></span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;"><strong>-  Qu’est-ce qui vous rassemble?</strong></span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;">Tout ce qui est entre nous, le troisième élément, l’inconnu. </span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;">Le “&amp;” qui est entre Zimmermann &amp; de Perrot. </span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;">Le rire.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #808080;">Deux silhouettes, un rire confondu. Vous voulez vous faire une petite idée? Visionnez la vidéo<strong> <span style="color: #333399;"><a href="http://www.zimmermanndeperrot.com/" target="_blank">ici</a></span>,</strong> fou rire contagieux&nbsp;!!</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #ffffff;">______________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;"><strong>-  Qu’est-ce qui vous oppose?</strong></span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;">Les projections que l’on fait sur l’autre.</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #ffffff;">______________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;"><em><strong>-  Qu’est-ce que vous ne lui avez pas encore dit?</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;">On ne parle pas. Le mouvement et la musique suffisent pour dire les choses le plus profondes sur l’être humain.</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #ffffff;">______________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;"><strong>-  Qu’est-ce qui vous inspire chez l’autre?</strong></span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;">Le mystère! Le fait de ne jamais vraiment savoir qui est l’autre.</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #ffffff;">______________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;"><strong>-  Un souvenir de lui marquant?</strong></span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;">Il se détache du sol et il s’envole en l’air.<span style="color: #ffffff;"><strong> </strong></span></span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #ffffff;">______________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;"><strong>-  Quel est votre mode de travail?</strong></span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #000080;">Le travail.</span></p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><span style="color: #ffffff;">______________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="text-align: justify;">Si ce n’est pas déjà fait, il ne vous reste plus qu’à découvrir <em>Chouf Ouchouf, </em>au Palais Royal jusqu’au 23 juillet. Les représentations sont complètes mais vous pouvez tenter votre chance à la billetterie de la Place Colette, où il reste toujours quelques places en vente les soirs de spectacle. À bon entendeur&#8230;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ffffff;">______________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ffffff;">_______________________________________________________________________________________</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.quartierdete.com/2010/07/le-entre-zimmermann-de-perrot/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

